Peach France による音声説明 – Peach Connect ヘルプ

フランスのテレビコマーシャルを音声説明したい場合は、まず通常のフランスの Peach 仕様のマスターファイルを Peach GO 経由で support.fr@peach.me に送信してください

Peach France は、ファイルが音声説明に適しているかどうかを評価します。その場合は、承認のためにスクリプトを戻します

承認されると、AD パートナーが 24 ～ 48 時間以内に音声説明を録音します

AD の録画が完了すると、当社のパートナーがファイルをキャンペーンに直接アップロードし、字幕 (オプション) を付けてステーションに送信できるようにします

それまでの間、フランスのカスタマーサクセスチームがアップロードに先立ってアカウントを準備し、以下のフランス語の音声説明の送稿先を公開します:

宛先が公開されると、キャンペーンに追加して [送信] を押すことができるようになります

注意: ファイルをキャンペーンにアップロードしないでください。準備が整い、音声説明が完了すると、AD パートナーによってアップロードされます。

フランスのカスタマーサクセスチームは、ファイルがブロードキャストに適していること、および音声説明が存在することを確認するために必要な品質管理を実行します。配信後、フランスの CS チームは、関連する放送局が音声記述ファイルを受信して処理したことを確認します。

関連記事