Los canales transmiten una señal única HD y esta se convierte a SD una vez transmitida.
Por lo tanto, el canal utiliza en su transmisión HD, el material que ha recibido.
Esto significa que si le entregamos un material SD LETTERBOX que mide 720x486, es ese el material que será colocado en la transmisión HD.
Dos problemas de calidad en esa situación:
- Debido a que el comercial SD tiene una altura de 486 pixeles y la señal HD tiene una altura de 1080 pixeles, equivalente a un aproximado de 2.22 veces. El canal agranda el comercial SD sin deformar por el ancho, de 486px a 1080px, resultando en un comercial que además de tener sus barras negras superior e inferior de origen, tiene sobrantes dos pilares negros en los lados.
Proporción real de una imagen SD LETTERBOX (720x486) en un cuadro HD (1920x1080)
- Al ser un material que ha sido agrandado 2.22 veces aproximadamente, su calidad al aire no es la mejor, el material transmitido no se ve despixelado pero sí se ve borroso.
Comercial en SD LETERBOX adaptado a una pantalla HD
Cuando la productora, con la mejor intención, graba en la mejor calidad posible, pero su contenido no respeta esta especificación de los márgenes, el resultado final al aire no es el esperado, y es un tema que no es fácil de explicar cuando el cliente lo ve al aire en señal nacional, en su pantalla plana de alta resolución, y lo encuentra reducido, con márgenes negros y en mala calidad.
Así se ve un comercial SD LETTERBOX en la señal HD
Pueden descargar la plantilla adjunta para guía en su línea de edición, se debe respetar el margen verde en la plantilla, que corresponde al Safe Action 4:3
Grabando en 4k
La situación empeora cuando en la concepción creativa, se graba el comercial en 4K con la relación de aspecto mayor a 16:9 con el fin de entregar un HD widescreen.
Comercial 4096x2160 en 1920x1080
Si ese HD WIDESCREEN ya viene con barras negras y además NO RESPETA los márgenes de seguridad, la agencia se verá en la necesidad de entregarlo al destino en SD LETTERBOX.
Comercial 4096x2160 en 720x486 SD LETTERBOX
Mientras más anchas sean las barras del original HD WIDESCREEN, al convertirlo en SD LETTERBOX, esas barras negras se duplican y el resultado final al aire es una tira horizontal que llena con su longitud el ancho de la pantalla pero con una altura equivalente a cerca de la mitad de altura de la pantalla SD. El resultado final no es para nada favorable.
Comercial HD WIDESCREEN en SD LETTERBOX 720X486
Recomendaciones
Nuestra recomendación para proyectos cuyo destino final es la señal abierta de televisión en Ecuador es:
Siempre grabar en relación de aspecto 16:9 a pantalla llena y respetando en los encuadres el margen de seguridad Safe Action 4:3
y en la post producción observar que logos, animaciones, legales estén dentro del margen Safe Action 4:3
Puede revisar aquí en qué casos se entrega SD al medio Ecuavisa de Ecuador
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.